KOK News

Protection against trafficking in human beings and exploitation of refugees

Here you can find information about the risks of trafficking in human beings and support mechanisms for refugees from Ukraine.

Flyer Protection against trafficking in human beings and exploitation of refugees

Currently there is concern that women* and children who have fled from Ukraine are at risk of becoming victims of exploitation and trafficking in human beings in Germany.

Below you will find information material with safety instructions (multilingual) for people fleeing Ukraine as well as contacts and addresses for support and advice.

National

Flyer with safety advice for people on the run from IOM and the Violence against Women Help Line:

Seien Sie sicher unterwegs (GER, lang)
Be safe on the way (EN, longversion)
Be safe ont he way (UA, longversion)


Flyer from Pro Asyl, bff e.V., DaMigra, Informationsstelle Autonome Frauenhäuser, WILDWASSER and KOK with information about support and counseling for women* and girls*:

Protection from Violence (GER)
Protection from Violence (UA)
Protection from Violence (RU)

Flyer from the Federal Police Office with safety advice for people on the move:

BPOL_Stay safe while travelling! (UA, GER, EN, RU)

Flyer from Centre against Labour Exploitation, Forced Labour and Human Trafficking, ARBEIT UND LEBEN Berlin-Brandenburg for arriving people:

Protect yourself against human trafficking - information for arriving people (GER)
Protect yourself against human trafficking - information for arriving people (UA)
Protect yourself against human trafficking - information for arriving people (RU)
Protect yourself against human trafficking - information for arriving people (EN)

Baden-Württemberg

Flyer with safety advice for women from the Women's Information Centre/Fraueninformationszentrum – FIZ:

Flyer FIZ Stuttgart (UA)
Flyer FIZ Stuttgart (GER)

Flyer with safety instructions from the city of Stuttgart:

Flyer Stuttgart (GER, UA)

Bavaria

Flyer with safety instructions for women* and girls of the counselling centre JADWIGA Munich/Nürnberg:

Safety Information for Women and Girls (EN/ UA)

Hamburg

Flyer with important information for refugee women* from Ukraine by KOOFRA:

Flyer KOOFRA Hamburg (GER)
Flyer KOOFRA Hamburg (UA)

Berlin

Flyer with safety instructions and counseling centers in Berlin (and link to counseling center search from KOK) from IN VIA Berlin:

Flyer IN VIA Berlin (UA)
Flyer IN VIA Berlin (RU)
Flyer IN VIA Berlin (EN)
Flyer IN VIA Berlin (GER)

Brandenburg

Flyer with safety instructions and counseling centers in Berlin (and link to counseling center search from KOK) from IN VIA:

Flyer IN VIA Brandenburg (UA)
Flyer IN VIA Brandenburg (RU)
Flyer IN VIA Brandenburg (EN)
Flyer IN VIA Brandenburg (GER)

Hessen

Flyer with safety instructions from the counseling center FRANKA in Kassel:

Flyer Ukraine FRANKA Fachberatung (GER, UA, EN, RU)

Saxony

Flyer with safety instructions from the specialized counseling center KOBRAnet:

Schleswig-Holstein

Flyer with safety instructions from contra:

Thuringia

Flyer with safety instructions for women* of the counselling centre bekom thüringen:

Flyer bekom thüringen (GER)
Flyer bekom thüringen (EN)
Flyer bekom thüringen (UA)
Flyer bekom thüringen (RU)

International

Intervention Center for Trafficked Women* (IBF) of LEFÖ (counseling, education and accompaniment of migrant women):

Be safe on the Way (EN)
Be safe on the Way (UA)

Red Flags on the Way 1 (EN)
Red Flags on the Way 2 (EN)
Red Flags on the Way 1 (UA)
Red Flags on the Way 2 (UA)

Leaflet with safety instructions from La Strada Poland (Polish, Ukrainian, Russian, English)

The La Strada International website collects informational materials from various organizations.

[Translate to English:] Nützliche Informationen zu Einreise und Aufenthalt

[Translate to English:]

Wichtige Informationen zur Einreise und zum Aufenthalt für Menschen aus der Ukraine werden auf Ukrainisch, Russisch und Deutsch auf der Webseite von Handbook Germany zur Verfügung gestellt.

Auch das Bundesministerium des Innern und für Heimat hat die Webseite "germany4ukraine" erstellt, auf der wichtige Informationen auf Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch zu finden sind.

Hinweise für Geflüchtete, Ehrenamtliche und Fachkräfte finden Sie beispielsweise auf der Webseite von PRO ASYL, oder auf der Webseite des Paritätischen Wohlfahrtverbandes.

Des Weiteren hat das Büro der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration Reem Alabali-Radovan eine Übersicht entworfen, in der wissenswerte Informationen für geflüchtete Menschen aus der Ukraine zusammengestellt sind. Die Informationen sind auf Deutsch, Englisch und Ukrainisch verfügbar.

Auf der Webseite der Europäischen Kommission finden sich wichtige Informationen über Rechte beim Grenzübertritt und zur Weiterreise innerhalb der EU sowie über Aufenthaltsmöglichkeiten. Im letzten Abschnitt geht der Bericht auf Menschenhandel ein und welche Gefahren für Menschen auf der Flucht bestehen.

Die Bundesinitiative "Schutz von geflüchteten Menschen in Flüchtlingsunterkünften" sammelt Informationen und Praxismaterialien rund um das Thema "Gewaltschutz im Unterbringungskontext".

Auch der Mediendienst Integration hat Informationen für Geflüchtete und Interessierte zusammengestellt.

Die deutsche Stiftung Engagement und Ehrenamt hat eine Überblickseite erstellt. Dort werden laufend Informationen für Ehrenamtliche, die sich für Geflüchtete aus der Ukraine engagieren oder dies vorhaben, gesammelt.

Die Deutsche Bahn bietet seit dem 01.03.22 für Menschen aus der Ukraine, die aus Polen, Tschechien, Österreich nach Deutschland einreisen bis auf weiteres eine kostenfreie Nutzung des Fern- und Nahverkehrs in Deutschland an.

Further Information

If there is a suspicion of trafficking in human being or exploitation, a specialized counseling center should be contacted at all times, with the consent of the trafficked person, in order to be able to offer the highest possible level of support. On our website, you can find an overview of the specialized counseling centers for trafficked persons in Germany.

On the website of the Women's Shelter Coordination, you can search for women's shelters and specialized counseling centers throughout Germany. There are also materials in several languages. Information material in Ukrainian is currently being prepared.

Flyer of the Independent Commissioner on Child Sexual Abuse (UBSKM) with offers of help in cases of violence, abuse, exploitation and trafficking in human beings (GER/UA).

Telephone numbers for women* and children:

Helpline Ukraine - Nummer gegen Kummer: 0800 500 225 0
Free telephone counselling Monday to Friday from 14:00 to 17:00, in Ukrainian and Russian.
Help hotline Violence against women: 08000 116 016
Телефон довіри „Насильство щодо жінок“ - Counselling in Ukrainian
Sexual Abuse Help Line: 0800 22 55 530
Help hotline for pregnant women in distress: 0800 40 40 020

Housing support portal for Ukrainian refugees with disabilities
The online portal "Hilfsabfrage.de" of the aid organisation Handicap International (HI) and the interest group Selbstbestimmt Leben (Self-determined living) bundles the support offers of organisations for people with disabilities in Germany for registered users and refers them to refugees who are looking for suitable housing in this country or in other countries.

Supported by
Logo BMFSFJ
KOK is a member of

Contact

KOK - Bundesweiter Koordinierungskreis gegen Menschenhandel e.V.
Lützowstr.102-104
Hof 1, Aufgang A
10785 Berlin

Tel.: 030 / 263 911 76
E-Mail: info@kok-buero.de