En droit de procédure pénale, « Behinderungsklage » désigne la possibilité pour la partie lésée ou son ayant droit de participer activement aux poursuites publiques engagées par le parquet (§395 du Code de procédure pénale).
Ce droit s'applique également aux personnes concernées par traite des êtres humains Les témoins habilités à intervenir en tant que co-demandeurs bénéficient de droits spécifiques lors des procédures pénales (notamment le droit à une représentation légale, le droit de consulter le dossier, le droit d'être présent, le droit de poser des questions et d'autres droits durant l'audience). Leur participation leur permet d'influer activement sur le déroulement de la procédure ou de se défendre contre la minimisation de leurs préjudices.
Glossaire
poursuites privées